La petite sirène (japonais)

マリアンヌはこの作品のために1940～50年以来マケット（模型）を作り始めたが、適当な型を見出すことはできなかった。2005年、やっとフランス語版豪華本を制作することができた。ぎりぎりの所であった。というのは、フランスにはこの種の仕事を手掛けるポショワリストがニコル・リッシャとジョゼフ・リッシャの２人しか残っていなかったのである。ニコル・リッシャは既に1961年に「ミレイユ」のポショワールを制作していた。このリッシャ夫妻が日本語版「人魚姫」も制作した。